Datenschutzerklärung
1 Verantwortlicher ▶
Milkytime ist verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten in milkytime.
Für Datenschutzanfragen (Auskunft, Berichtigung, Löschung usw.) wende dich an:
[email protected]
Wir antworten innerhalb von 30 Tagen auf deine Anfrage.
2 Welche Daten verarbeiten wir? ▶
Lokal gespeicherte Daten (auf deinem Gerät)
Die App speichert folgende Daten ausschließlich lokal auf deinem Gerät:
• Baby-Daten: Name, Geburtsdatum, Geschlecht und gewählter Tier-Avatar
• Fütterungsaufzeichnungen: Zeitpunkt, Menge, Methode und etwaige Notizen
• Pump-Sitzungen: Zeitpunkt, Menge, Seite und Dauer
• Wachstumsmessungen: Gewicht und Körpergröße pro Datum
• Nacht-Fütterungsplan: Zeitblöcke pro Elternteil/Betreuer
• Namen von Elternteil/Betreuer und Partner
Diese Daten werden nicht an Server übermittelt, es sei denn, du aktivierst die Partner-Verknüpfung.
Wir haben keinen Zugang zu diesen lokalen Daten. Sie sind nur auf dem Gerät verfügbar, auf dem die App installiert ist.
Bei Nutzung der Partner-Verknüpfung (optional)
Wenn du die App mit der App deines Partners verknüpfst, werden über unseren Server verarbeitet:
• Eine zufällig generierte Geräte-ID (UUID) — nicht auf eine Person zurückführbar
• Ein temporärer Kopplungscode (5 Minuten gültig)
• Fütterungs- und Pump-Sitzungsaufzeichnungen zur Synchronisierung zwischen den zwei Geräten
• Baby-Daten (Name, Geburtsdatum, Geschlecht)
Die Synchronisierung erfolgt automatisch: Neue Einträge werden direkt an den Server übermittelt, und die App fragt den Server regelmäßig nach Updates des anderen verknüpften Geräts.
Kein Konto erforderlich
milkytime erfordert kein Konto, keine E-Mail-Adresse und kein Passwort. Es werden keine Analyse- oder Werbedienste von Drittanbietern genutzt.
3 Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung ▶
Lokale Daten
Die Verarbeitung findet ausschließlich auf deinem eigenen Gerät zum persönlichen Gebrauch statt. Dies fällt unter die Haushaltsausnahme der DSGVO (Art. 2 Abs. 2 Buchst. c).
Daten bei Partner-Verknüpfung
• Vertragserfüllung (DSGVO Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) — erforderlich zur Erbringung des Synchronisierungsdienstes.
• Einwilligung (DSGVO Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) — du aktivierst die Verknüpfung selbst. Du kannst diese jederzeit rückgängig machen über Einstellungen → Familie → App trennen.
4 Speicherdauer ▶
Lokale Daten
Gespeichert auf deinem Gerät, solange die App installiert ist. Du kannst alle Daten jederzeit über die App oder durch das Löschen der App entfernen.
Da wir keinen Zugriff auf lokale Daten haben, können wir diese auch nicht wiederherstellen. Bei Verlust deines Geräts, Löschen der App oder einem Werksreset gehen deine Daten unwiederbringlich verloren. Wir empfehlen, regelmäßig ein Backup über iCloud oder iTunes zu erstellen.
Daten auf dem Synchronisierungsserver
Gespeichert, solange die Familien-Verknüpfung aktiv ist. Nach der Trennung oder auf Antrag werden die Serverdaten innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
5 Weitergabe an Dritte ▶
Wir verkaufen oder vermieten deine Daten nicht an Dritte.
Wir nutzen einen Hosting-Anbieter für den Synchronisierungsserver. Diese Partei handelt ausschließlich in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags und hat keinen eigenständigen Zugang zu deinen Daten.
Es findet keine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) statt.
6 Sicherheit ▶
Die gesamte Kommunikation zwischen der App und unserem Server erfolgt über HTTPS mit TLS 1.2 oder höher.
Daten werden lokal in der sicheren iOS-App-Sandbox gespeichert, auf die andere Apps nicht zugreifen können.
Der Synchronisierungsserver speichert keine Passwörter oder persönlich identifizierbare Informationen — nur die anonyme Geräte-ID und die Fütterungsdaten, die du ausdrücklich synchronisiert hast.
7 Deine Rechte ▶
Gemäß DSGVO hast du folgende Rechte:
Auskunftsrecht (Art. 15)
Du kannst erfragen, welche Daten wir über dich verarbeiten.
Berichtigungsrecht (Art. 16)
Du kannst unrichtige Daten berichtigen lassen.
Recht auf Löschung (Art. 17)
Du kannst die Löschung all deiner Daten verlangen. Lokale Daten löschst du selbst über die App; Serverdaten werden auf Anfrage gelöscht.
Recht auf Einschränkung (Art. 18)
In bestimmten Fällen kannst du die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20)
Du kannst eine Kopie deiner Daten anfordern.
Widerspruchsrecht (Art. 21)
Du kannst der Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen.
Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3)
Du kannst die Partner-Verknüpfung jederzeit rückgängig machen über Einstellungen → Familie → App trennen.
Anfragen einreichen unter: [email protected] — wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
Du hast auch das Recht, eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde einzureichen: autoriteitpersoonsgegevens.nl
8 Cookies und Tracking ▶
milkytime ist eine native iOS-Anwendung. Wir verwenden keine:
• Cookies
• Web- oder Werbe-Tracker
• Analyse-Dienste von Drittanbietern (wie Google Analytics oder Firebase)
• App-übergreifendes oder seitenübergreifendes Tracking
Apples eigene App Store-Berichte (anonyme Download-Statistiken) fallen nicht in unsere Verarbeitung.
9 Änderungen an dieser Richtlinie ▶
Bei wesentlichen Änderungen an dieser Datenschutzerklärung wirst du darüber über die App informiert.
Das Versionsdatum oben im Dokument gibt die neueste Version an.
Bei Änderungen, die sich auf die Rechtsgrundlage 'Einwilligung' (Partner-Verknüpfung) beziehen, wird die Einwilligung erneut eingeholt.
10 Kontakt ▶
Hast du Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder möchtest du eines deiner Rechte ausüben?
Milkytime
E-Mail: [email protected]
Wir antworten innerhalb von 30 Tagen auf deine Anfrage.