Personvernerklæring

Milkytime er ansvarlig for behandlingen av dine personopplysninger i milkytime. For personvernforespørsler (innsyn, retting, sletting osv.) kan du kontakte oss på: [email protected] Vi svarer på forespørselen din innen 30 dager.

Lokalt lagrede data (på enheten din) Appen lagrer følgende data utelukkende lokalt på enheten din: • Babyinformasjon: navn, fødselsdato, kjønn og valgt dyreavatarr • Matingsregistreringer: tidspunkt, mengde, metode og eventuelle notater • Pumpeøkter: tidspunkt, mengde, side og varighet • Vekstmålinger: vekt og lengde per dato • Nattmatingsplan: tidsblokker per forelder/omsorgsperson • Navn på forelder/omsorgsperson og partner Disse dataene sendes ikke til servere med mindre du aktiverer partnertilkobling. Vi har ikke tilgang til disse lokale dataene. De er bare tilgjengelige på enheten der appen er installert. Ved bruk av partnertilkobling (valgfritt) Når du kobler appen til partnerens app, behandles følgende via serveren vår: • En tilfeldig generert enhets-ID (UUID) — ikke sporbar til en person • En midlertidig koblingskode (gyldig 5 minutter) • Matings- og pumpeøktregistreringer, for synkronisering mellom de to enhetene • Babydata (navn, fødselsdato, kjønn) Synkronisering skjer automatisk: nye registreringer sendes direkte til serveren, og appen henter regelmessig oppdateringer fra den andre tilkoblede telefonen. Ingen konto nødvendig milkytime krever ikke konto, e-postadresse eller passord. Det brukes ingen analyse- eller reklamedienester fra tredjeparter.

Lokale data Behandlingen skjer utelukkende på din egen enhet, til personlig bruk. Dette faller inn under husholdningsunntaket i GDPR (art. 2 nr. 2 bokstav c). Data ved partnertilkobling • Oppfyllelse av avtale (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b) — nødvendig for å levere synkroniseringstjenesten. • Samtykke (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a) — du aktiverer tilkoblingen selv. Du kan angre dette når som helst via Innstillinger → Familie → Koble fra app.

Lokale data Lagret på enheten din så lenge appen er installert. Du kan slette alle data når som helst via appen, eller ved å avinstallere den. Siden vi ikke har tilgang til lokale data, kan vi heller ikke gjenopprette dem. Hvis du mister enheten, sletter appen eller utfører tilbakestilling til fabrikk, vil dataene dine gå tapt permanent. Vi anbefaler å ta regelmessige sikkerhetskopier via iCloud eller iTunes. Data på synkroniseringsserveren Lagret så lenge familietilkoblingen er aktiv. Etter frakobling eller på forespørsel om sletting vil serverdata bli slettet innen 30 dager.

Vi selger eller leier ikke ut dataene dine til tredjeparter. Vi bruker en hostingleverandør for synkroniseringsserveren. Denne parten handler utelukkende etter våre instruksjoner, basert på en databehandleravtale, og har ikke selvstendig tilgang til innholdet i dataene dine. Det skjer ingen overføring av personopplysninger til land utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS).

All kommunikasjon mellom appen og serveren vår skjer via HTTPS med TLS 1.2 eller høyere. Data lagres lokalt i den sikre iOS-app-sandkassen, som ikke er tilgjengelig for andre apper. Synkroniseringsserveren lagrer ikke passord eller personlig identifiserbar informasjon — bare den anonyme enhets-IDen og matingsdata du eksplisitt har synkronisert.

I henhold til GDPR har du følgende rettigheter: Rett til innsyn (art. 15) Du kan be om hvilke opplysninger vi behandler om deg. Rett til retting (art. 16) Du kan be om at uriktige opplysninger rettes. Rett til sletting (art. 17) Du kan be om sletting av alle dataene dine. Lokale data sletter du selv via appen; serverdata slettes på forespørsel. Rett til begrensning (art. 18) I visse tilfeller kan du be om begrensning av behandlingen. Rett til dataportabilitet (art. 20) Du kan be om en kopi av dataene dine. Rett til å protestere (art. 21) Du kan protestere mot behandling basert på berettiget interesse. Rett til å trekke tilbake samtykke (art. 7 nr. 3) Du kan angre partnertilkoblingen når som helst via Innstillinger → Familie → Koble fra app. Send forespørsler til: [email protected] — vi svarer innen 30 dager. Du har også rett til å klage til nederlandsk datatilsyn: autoriteitpersoonsgegevens.nl

milkytime er en innebygd iOS-applikasjon. Vi bruker ikke: • Informasjonskapsler • Web- eller reklamesporing • Analysetjenester fra tredjeparter (som Google Analytics eller Firebase) • Sporing på tvers av apper eller nettsteder Apples egne App Store-rapporter (anonyme nedlastingsstatistikker) faller utenfor vår behandling.

Ved vesentlige endringer i denne personvernerklæringen vil du bli informert via appen. Versjonsdatoen øverst i dette dokumentet angir den nyeste versjonen. For endringer knyttet til rettsgrunnlaget 'samtykke' (partnertilkobling) vil samtykke bli innhentet på nytt.

Har du spørsmål om denne personvernerklæringen eller ønsker du å utøve en av rettighetene dine? Milkytime E-post: [email protected] Vi svarer på forespørselen din innen 30 dager.